Skip to main content

//Berliner Mauer//

Die Mauer gefallen ist
Osten und Westen
Stand der Einheit

Keine Trennung
Einer Nation...
Und einer Kultur!

Alle Kameraden gerade glücklich...

Hoffnung, die Mauer
Gibt es nicht mehr!

Wo bist du Berliner Mauer?

Comments

myQza said…
salam...


Ilmu itu satu perkongsian..

ada baiknya kamu menterjemahkan kata-kata tersebut agar dapat di kongsi dan di fahami bersama..

tertarik dengan kata2 kamu di blog ninim...

kamu bukan ingin mencari 'followers' tetapi kamu ingin bebas bersuara dan memberi pendapat. aku rasa followers juga perlu, kerana untuk bersuara.. perlu ada yang medengar, untuk memberi pendapat dan pandangan perlu ada yang bertindak dan bersoal jawab.

salam..
dan..
maaf.

:)
November 12, 2009 at 1:51 PM
Unknown said…
Assalam alaikum

to sl tEDI

Sekiranya saudara/saudari pernah atau membaca sejarah tentang penyatuan German barat dan German timur, itulah yang saya maksudkan.

German Barat dan German Timur berasal dari bangsa dan budaya yang sama tetapi berpisah kerana fahaman politik yang berbeza.

Tembok Berlin tiada lagi, sudah runtuh, German Barat dan Timur kini bersatu.

Saya Berharap tembok itu tidak akan wujud lagi.

Puisi ini saya tujukan kepada rakan-rakan di German yang inginkan perpaduan tampa tembok pemisah.

Wassalam
November 12, 2009 at 2:13 PM
Unknown said…
Assalam alaikum

to sI tEDI

Untuk bersuara perlu ada yang mendengar. Dan pendengar itu tidak layak digelar "Followers." Saya akan cuba memikirkan terma sesuai untuk "followers." Boleh jadi "Kameraden" atau rakan seperjuangan. Bahasa Melayu saya kurang baik, saya menulisnya di dalam blog ini berdasarkan nahu dan tatabahasa bahasa German. Mungkin ada yang sukar difahami.

Maaf @ ich bin traurig

Wassalam

Bye, Saya baru hendak makan tengahari
November 12, 2009 at 2:20 PM
Post a Comment

Primus inter pares

Kebebasan bersuara sebenar di Malaysia

Perdebatan yang berlaku di antara Menteri Penerangan Dato' Shabery Chik dengan penasihat de facto Parti Keadilan Rakyat (PKR) baru-baru ini boleh dilihat sebagai satu "test case" terhadap nasib kebebasan bersuara di Malaysia, tanpa dicampuri tangan-tangan senyap kerajaan pemerintah.
Post a Comment
Read more

Nasi lemak dan obesiti di kalangan pelajar

" Nasi lemak mengandungi sambal, ikan bilis, udang, kacang, timun dan telur akan dapat memberi zat makanan yang terdiri daripada protein, karbohidrat, vitamin E dan zat besi. Kandungan zat ini boleh memberikan tenaga dan membantu pertumbuhan badan yang sihat." - Tan Sri Alimuddin Mohd. Dom, Bekas Ketua Pengarah Pelajaran Nasi lemak adalah antara makanan yang berkalori tinggi. Satu hidangan lengkap nasi lemak mengandungi 644 kalori. Walaupun nasi lemak merupakan antara makanan yang tinggi kandungan kalorinya, nasi lemak bukanlah penyumbang utama kepada obesiti tetapi nasi lemak adalah antara penyumbang kepada obesiti. Oleh hal yang demikian nasi lemak tidak boleh diperslahkan jika di kalangan pelajar sekolah rata-ratanya obes.
Post a Comment
Read more

Malaysia-Indonesia: Keserumpunan budaya

Malaysia dan Indonesia merupakan negara yang mana masyarakat marhaen pribuminya berasal daripada rumpun yang satu. Sebelum kewujudan Malaysia dan Indonesia, masyarakat marhaen pribuminya bebas bergerak dan menetap di mana-mana saja ceruk gugusan alam kepulauan Melayu tanpa sekatan. Masyarakat Melayu Malaysia kebanyakannya berdarah Jawa, Bugis, Banjar, Minangkabau, Aceh dan sebagainya. Jawa, Bugis, Banjar, Minangkabau dan Aceh berasal daripada salah satu daerah gugusan alam kepulauan Melayu yang kini dikenali sebagai Indonesia.
Post a Comment
Read more